Shingo Kataoka's Public Sentences

著者: Shingo Kataoka・
2026年2月18日 ・
E 高校標準・共通テスト
・音節数 17
・ 保存数 0

これをやる前にあなたによく考えてほしいことが２〜３あります。

There are a few things I want you to consider before you do this.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2026年2月8日 ・
    D 中学応用・高校基礎
    ・音節数 36
    ・ 保存数

    時には、目標に対してどれほど情熱を持っていても、実際にそれを実行する動機を見つけるのが難しいことがある。

    Sometimes, no matter how passionate you are about a goal, it can be difficult to find the motivation to actually do it.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2026年2月8日 ・
    C 中学標準
    ・音節数 18
    ・ 保存数

    運動を習慣的に始めると、体にはどんな変化が起こるのか？

    What happens to your body when you start exercising regularly?

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2026年2月4日 ・
    E 高校標準・共通テスト
    ・音節数 25
    ・ 保存数

    人間と馬の関係は、文明そのものと同じくらい古い。

    The relationship between humans and horses is almost as old as civilization itself.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2026年2月4日 ・
    D 中学応用・高校基礎
    ・音節数 25
    ・ 保存数

    人間と馬の関係は、文明そのものと同じくらい古い。

    The relationship between humans and horses is almost as old as civilization itself.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2026年1月30日 ・
    F 難関大・英検準１級
    ・音節数 21
    ・ 保存数 1

    　ワクチンは、免疫系に有害な病原体を認識させることで効果を発揮します。

    Vaccines work by training the immune system to recognize harmful pathogens.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • 1 comment

    • A
      J K
      1 month ago Reply

      ‘　ワクチンは、免疫系に有害な病原体を認識させることで効果を発揮します。’ TODO: correctly trim user form input (jetforms)

    Leave your comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2025年12月23日 ・
    E 高校標準・共通テスト
    ・音節数 24
    ・ 保存数 0

    民主主義とは、市民が投票によって権力を行使する統治システムのことです。

    Democracy is a system of government where citizens exercise power by voting.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2025年12月23日 ・
    E 高校標準・共通テスト
    ・音節数 26
    ・ 保存数 1

    生態系は、物理的環境と相互作用する生物たちで構成されています。

    An ecosystem consists of living organisms interacting with their physical environment.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2025年11月10日 ・
    D 中学応用・高校基礎
    ・音節数 15
    ・ 保存数 0

    物事が実際にあんなふうになるとは思っていなかった。

    I didn’t expect things to turn out the way they actually did.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    著者: Shingo Kataoka・
    2025年11月10日 ・
    D 中学応用・高校基礎
    ・音節数 14
    ・ 保存数 0

    彼女が何を言おうとしていたのか気づくのに時間がかかった。

    It took me a while to realize what she was trying to say.

  • See Correct Matches
    • Match 1:
      Match 2:
      Match 3:
      Match 4:
      Match 5:
      Match 6:

    • Leave the first comment

    loading ...