10-07 複合関係詞
「誰であれ戦争を勝つ者が歴史を書く」という言葉があります。
There is a saying that “whoever wins the war writes the history.”
(それが誰であれ)ここの責任者と話したいのです。
I’d like to speak to whoever is in charge here.
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
あなたが何者であれ、良きものであれ。[エイブラハム・リンカーン]
Whatever you are, be a good one. [Abraham Lincoln]
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
あなたが誰であれ、どこから来たとしても、ここでは歓迎されます。
Whoever you are, wherever you come from, you are welcome here.
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
どんなに頑張っても、それを一日ではできないよ。
No matter how hard you try, you can’t do it in a day.
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
どんなに注意していても、事故は起こり得るし、きっと起こります。
No matter how careful you are, accidents can and will happen.
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
どちらでも先に来たバスに乗ればいいですよ。
You can take whichever bus comes first.
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
何でもいいから好きなことをやりなさい。
Do whatever you like.
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
何が起きても、私はいつもあなたのそばにいるよ(あなたのためにそこにいるよ)。
Whatever happens, I’ll always be there for you.
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
君が何度頼もうとも、答えはきっと同じだよ。
No matter how many times you ask, the answer will be the same.
See Comments - 0 comments
Leave the first comment
This is a toast message!
See Comments - 0 comments