option

選択（の自由）；選択肢

E 高校標準・共通テスト
著者: eigochallenge
Having more options isn't always advantageous. It can sometimes lead to decision fatigue and lower satisfaction. V7 V8 V8

選択肢が多いことが必ずしも有利とは限らない。時には決断疲れや満足度の低下につながることもある。

Comment (0)
E 高校標準・共通テスト
著者: eigochallenge
For the sake of simplicity, I've narrowed the options down to three choices. V7 V8 V8

単純さを求めて、選択肢を3つに絞りました。

Comment (0)
D 中学応用・高校基礎
著者: eigochallenge
[suggest] I suggest you take the latter option. V7 V8 V8

【提案する】後者の選択肢を選ぶことを提案します。

Comment (0)
D 中学応用・高校基礎
著者: eigochallenge
Whichever option you choose, you'll be satisfied. V7 V8 V8

どちらオプションをお選びになっても、きっとご満足いただけるでしょう。

Comment (0)
D 中学応用・高校基礎
著者: eigochallenge
You'll be satisfied with whichever option you choose. V7 V8 V8

お選びになるどちらのオプションにも、きっと満足されるでしょう。

Comment (0)
D 中学応用・高校基礎
著者: eigochallenge
Whichever option you choose is the right one. V7 V8 V8

（どちらを選ぶかは分からないが）あなたが選ぶどちらの選択肢も正しい選択です。

Comment (0)
E 高校標準・共通テスト
著者: eigochallenge
Having more options isn't always advantageous. It can sometimes lead to decision fatigue and lower satisfaction. V8 V8

選択肢が多いことが必ずしも有利とは限らない。時には決断疲れや満足度の低下につながることもある。

Comment (0)
E 高校標準・共通テスト
著者: eigochallenge
For the sake of simplicity, I've narrowed the options down to three choices. V8 V8

単純さを求めて、選択肢を3つに絞りました。

Comment (0)
D 中学応用・高校基礎
著者: eigochallenge
[suggest] I suggest you take the latter option. V8 V8

【提案する】後者の選択肢を選ぶことを提案します。

Comment (0)
D 中学応用・高校基礎
著者: eigochallenge
Whichever option you choose, you'll be satisfied. V8 V8

どちらオプションをお選びになっても、きっとご満足いただけるでしょう。

Comment (0)