despite

~にもかかわらず(≒ in spite of)

Despite the ongoing controversy surrounding the project, both parties sought a peaceful resolution to their dispute. V7 V8 V8

プロジェクトを巡る進行中の論争にもかかわらず、双方は対立の平和的解決を求めました。

Comment (0)
Despite the challenges we face, our spirit of innovation and creativity remains intact. V7 V8 V8

課題に直面しながらも、私たちの革新性と創造性は健在だ。

Comment (0)
He was none the happier despite his wealth. V7 V8 V8

財産があるからといって、彼が幸せだったわけではない。(その分だけ幸せだったということは全然ない)。

Comment (0)
Despite its importance, this issue has received little attention in Japan. V7 V8 V8

その重要性にもかかわらず、この問題は日本ではほとんど注目を集めてこなかった。

Comment (0)
Despite studying all night, he still didn't pass the exam. V7 V8 V8

一晩中勉強したにもかかわらず、彼は試験に受からなかった。

Comment (0)
Despite having seen it many times before, the movie never fails to make me laugh. V7 V8 V8

何度も見たことがあるにもかかわらず、その映画は私を笑わせることができます。

Comment (0)
Despite the ongoing controversy surrounding the project, both parties sought a peaceful resolution to their dispute. V8 V8

プロジェクトを巡る進行中の論争にもかかわらず、双方は対立の平和的解決を求めました。

Comment (0)
Despite the challenges we face, our spirit of innovation and creativity remains intact. V8 V8

課題に直面しながらも、私たちの革新性と創造性は健在だ。

Comment (0)
He was none the happier despite his wealth. V8 V8

財産があるからといって、彼が幸せだったわけではない。(その分だけ幸せだったということは全然ない)。

Comment (0)
Despite its importance, this issue has received little attention in Japan. V8 V8

その重要性にもかかわらず、この問題は日本ではほとんど注目を集めてこなかった。

Comment (0)