regret
を後悔する
The game director regretted the game’s inauspicious start in such a packed market.
ゲームディレクターは、競合の多い市場でゲームが不吉なスタートを切ったことを後悔した。
She still regrets not trying harder to fix her relationship with her father before he passed away. V7 V8 V8
彼女は、父親が亡くなる前に彼との関係を修復しようともっと努力しなかったことを、今でも後悔している。
She regrets not taking the opportunity to study abroad when she had the chance. V7 V8 V8
彼女は、チャンスがあった時に海外留学する機会を生かさなかったことを後悔している。
Whenever I talk to people from other countries, I regret not studying world history in high school. V7 V8 V8
他の国の人々と話すたびに、高校で世界史を勉強しなかったことを後悔します。
I wish I had studied harder in high school. I hope you study diligently now, so you won't have any regrets later. V7 V8 V8
高校時代にもっと勉強しておけばよかった。君が今頑張って勉強することを望むよ。そうすればどんな後悔も後から感じることはないだろう。
She still regrets not trying harder to fix her relationship with her father before he passed away. V8 V8
彼女は、父親が亡くなる前に彼との関係を修復しようともっと努力しなかったことを、今でも後悔している。
She regrets not taking the opportunity to study abroad when she had the chance. V8 V8
彼女は、チャンスがあった時に海外留学する機会を生かさなかったことを後悔している。
This is a toast message!