mean

を意味する;(...する)つもりである(to do)

Let me be clear. I didn't mean to insult anyone. My apologies if anyone was offended. V7 V8 V8

はっきりさせておきたいのですが、誰かを侮辱するつもりはありませんでした。もし気分を害された方がいたら、お詫びします。

Comment (0)
I knew she was joking, but the way she said it was a bit mean. V7 V8 V8

私は彼女が冗談を言っていたのは分かっていたが、彼女の言い方は少し意地悪だった。

Comment (0)
Tom said, "I didn't mean to hurt your feelings." V7 V8 V8

トムは「君の気持ちを傷つけるつもりはなかったんだ」と言った。

Comment (0)
Tom said that he hadn't meant to hurt my feelings. V7 V8 V8

トムは、私の気持ちを傷つけるつもりはなかったと言いました。

Comment (0)
We make a great team, but that doesn't mean we always agree on everything. V7 V8 V8

私たちはいいチームだけど、全てに関して常に意見が一致するわけじゃない。

Comment (0)
Removing unnecessary words makes the sentence more concise without changing the meaning. V7 V8 V8

不必要な言葉を省くことは、意味を変えずに文をより簡潔にする。

Comment (0)
What does that mean? What do you mean by that? V7 V8 V8

それってどういう意味なの?それであなたは何を言おうとしているの?

Comment (0)
You don't mean it, do you? V7 V8 V8

本気じゃないよね?(その意味で言っているんじゃないよね?)

Comment (0)
I know this doesn't mean much to you, but it means a lot to me. V7 V8 V8

あなたにはこれが大した意味がないって知っていますが、私にはとても意味のあることなんです。

Comment (0)
No, that's not what I mean. V7 V8 V8

いや、それはぼくが意味していることじゃないよ。(ぼくが言いたいのはそういうことじゃないんだ。)

Comment (0)