matter

事柄;問題;〔~s〕事態;〔the ~〕困難;物質

No matter how I describe it, words can't capture how amazing it really is. V7 V8 V8

それをどのように言い表そうとも、それが実際にどれほど素晴らしいかを言葉で捉えることはできない。

Comment (0)
Consistency matters more than intensity when it comes to learning a new language. V7 V8 V8

新しい言語の習得について言えば、強度(高負荷)よりも一貫性(継続性)の方がより重要です。

Comment (0)
Education is not a luxury. It's a matter of survival. V7 V8 V8

教育は贅沢ではない。それは生存の問題(生き残りに関する問題)だ。

Comment (0)
No matter how well you've done in the past, you should always strive to achieve more. V7 V8 V8

過去にどれだけうまくやってきたとしても、より多くを成し遂げるべく常に励むべきだ。

Comment (0)
I don't lend money to anyone, no matter how much I trust them. V7 V8 V8

どんなにその人を信頼していても、私は誰にもお金は貸さない。

Comment (0)
I try to stay positive, but no matter how hard I work, there's always more to do. V7 V8 V8

私は前向きでいようと努めていますが、どんなに頑張ってもやるべきことが増えるばかりだ。

Comment (0)
Education is a matter of life and death for our country. V7 V8 V8

教育は我が国にとって死活問題である。

Comment (0)
What is sustainable development, and why does it matter? V7 V8 V8

持続可能な開発とは何か、そしてそれはなぜ重要なのでしょう?

Comment (0)
It doesn't matter what others are doing. It matters what you are doing. V7 V8 V8

他人が何をしているかは関係ない。自分が何をしているかが重要なのだ。

Comment (0)
"Rules are rules" is a common phrase that means established regulations must be followed, no matter the circumstances. V7 V8 V8

「決まりは決まりだ」というのは、状況に関係なく既定の規則に従わなければならないことを意味する一般的な表現である。

Comment (0)